仕事においては日常では使わない数千万、数億、ときには数兆という数字を
使用することがありますが、駐在員は大きな数字を英語で言える必要があります。
アンリもですが、英語での数字表現が苦手な方が多いと思います。
その理由としては、２つあると思います。
１つは数字の単位が日本語と英語では違うことです。
・日本語は４桁単位で万→億→兆と単位が上がる
・英語は３桁単位でThusand→Million→Billion→Trillionと上がる
もう１つは、円と＄/€などの為替レートを計算する必要があるからです。
商談で金額を間違えると取返しがつかない事態になる恐れもあるので、
駐在員必須のスキルとして『ビジネスで役立つ数字』をご説明します。
ぜひ自社の売上高、営業利益はスラスラと英語でいるようにしておきましょう！
１．英語の数の単位
まずは、英語と日本語の単位を比較してみましょう。
BillionやTrillionになると怪しくなる人が多いと思います。
改めて確認してください。
Trillionと兆がちょうど単位が合致することを覚えておくと便利です。
| 0の数 （カンマ,の数） |
英語 | 略語 | 日本語訳 |
| 0が3個 （カンマ，１つ） |
thousand（サウザンド） | K | 千 |
| 0が6個 （カンマ，２つ） |
million（ミリオン） | M | 百万 |
| 0が9個 （カンマ，３つ） |
billion（ビリオン） | B | 十億 |
| 0が12個 （カンマ，４つ） |
trillion（トリリオン） | T | 一兆 |
| 0が15個 （カンマ，５つ） |
quadrillion（クァドリリオン） | ‐ | 千兆 |
| 0が18個 （カンマ，６つ） |
quintillion（クインティリオン） | ‐ | 百京 |
| 0が21個 （カンマ，７つ） |
sextillion（セクスティリオン） | ‐ | 十垓 |
英語の数カンマ区切りでは単位があがります。
注意点①：コンマとカンマの使用について
ドイツやイタリアなどではカンマ(,)とコンマ（.)を逆に使用します。
ただイギリスやオーストラリアでもエクセルシートは記憶にある限り
コンマとカンマが逆だと思います。
各国のコンマ表記の詳細は下記のサイトをご確認ください。
世界各国での数字の区切り方、カンマ・コンマのルール | コリス (coliss.com)
注意点②：単位の略語（K, M,B, T)
ま日本では大きい数字の表現に「百、千、万」と略語を使いますが、
欧米では「千＝K（ケー）」「百万＝M（エム）」「１０億＝B（ビー）」
という略語をよく使います。
千のKは『キロの略語』です。Thousandから推測できないので覚えておきましょうう。
あれは『千ｇ』という意味なんですね。
更に、『千ドルの単位』として『grand』という表現が使用されることがあります。
a grand = a thousand dollars = 約１０万円 です。
注意点③：２つの意味があるBillion
現在では基本的にはアメリカ式の数え方（正式にはShort-Sacle）ですが、
以前は英国式（正式にはLongーSacle）の数え方が使われていました。
詳細は西洋の命数法 – Wikipediaをご覧ください。
| 米国式（Short－Scale） | 英国式（Long-Scale） | ||
| 1,000 | 千 | thousand | ←同じ |
| 1,000,000 | 百万 | million | ←同じ |
| 1,000,000,000 | 十億 | billion | thousand million(milliard) |
| 1,000,000,000,000 | ー兆 | Trillion | billion |
Millardというあまり聞きなれない単位が、十億のところで出てきますね。
アンリがオーストラリアで働いていた時に、
日本の同僚が『１０億円を１Billion Yen』と表現した際に、
『Billionには２つ数え方あるから念のため金額を確認させてほしい』
とオーストラリア人が質問してい記憶があります。
つまり英国式の表現を使ってい以内の下の確認でした。
その場合には『Billion as 10 to the the power of 9(１０の９乗）』
と言うか、単純に『アメリカ方式のBillionだ』と回答すれば大丈夫です。
円建てで表現せずに、
ドル建てで説明したほうが、
相手に対して新設だと思います。
２．ドル換算のコツ
ただでさえ、英語でしゃべっているときは、頭フル回転させていると思うので、
冷静に暗算するのが難しい状況があると思います。
なので、ある程度良く使買う金額単位は暗記していたほうがいいと思います。
（１＄＝１００円の前提で）代表的なものは、
『Million Dollar』 で、『１億円』です。
よく金持ちのことを『ミリオネアー：Millionaire』と言いますが、
『１億円以上持っている人は金持ち』と覚えておくと記憶しやすいと思います。
また良く使うのはやはり百万円＝$１０Kでしょう。
日本人の平均年収約５００万弱なのでドル$50Kです。
あとは、１兆円も覚えておきましょう。
例えば、トヨタの純利益は２兆円くらいですが、英語では$２０Bです。
ちなみに日本のGDPは約５００兆円ですが、＄５Tになります。
以下のように４つの表現を自由自在に操る必要があり、なかなか苦労しますね。
| ドル | 円 | ||
| 英語 | 日本語 | 日本語 | 英語 |
| ＄10Ｋ | １万ドル | 百万円 | 1 million yen |
| ＄100Ｋ | 10万ドル | １千万円 | 10 million yen |
| ＄1Ｍ | 百万ドル | １億円 | 100 million yen |
| ＄１0Ｍ | 1千万ドル | １0億円 | 1 Billion yen |
| ＄100M | １億ドル | １00億円 | 10 Billion yen |
| ＄１Ｂ | 10億ドル | １千億円 | 100 Billion yen |
| ＄１0Ｂ | 100億ドル | １兆円 | 1Trillion yen |
| ＄１00Ｂ | 1000億ドル | １0兆円 | 10Trillion yen |
| ＄１T | 1兆ドル | 百兆円 | 100Trillion yen |
３． （その他）数字計算のコツ
そもそもアンリは日本語でもそれほど数字に強くないので、
数字に強い人から少しコツを教えてもらいました。
それは 単位 × 単位 ＝ 単位 を記憶しておくというものです。
具体的には、下記３つです。
億 × 万 ＝ 兆 （← 億万兆者と覚えましょう）
万 × 万 ＝ 億
千 × 万 ＝ 千万
先ほど日本人の平均年収は５００万円と説明しましたが、
日本の人口約１億人ですので、
『万×億＝兆』を覚えていると簡単に日本のGDPが計算できます。
１億×５００万＝５００兆円（日本のGDP）
さらには、今話題の子供一人当たりに１０万円を給付する話ですが、
子供の人口が１億人の５分の１くらいとすると、
１億÷５×１０万円＝１０兆円÷５＝２兆円くらいの歳出だと簡単に推測できます。
覚えているだけで暗算に強くなるので、お勧めです！！
